Havets försurning kan göra att simskridskor blir slipade

Ju mer koldioxid människor pumpar in i jordens atmosfär och värmer upp planeten, desto mer koldioxid och värme glider ut i haven. Varmare och surare vatten tunnar ut skalen på ostron. Men de är inte de enda havsbor som står inför oönskade renoveringar av hemmet. Allt med ett skal är i fara. Så det kan också vara vissa fiskar. En ny studie visar att när havsvattnet blir surare, stelnar skelettet av en fisk som kallas den lilla skridsko på vissa ställen – och blir böjligare på andra. Det kan göra att den här fisken är bättre byggd för att gå än att simma.

Förbränning av fossila bränslen, såsom olja och kol, släpper ut koldioxid eller CO

2

. I luften fungerar denna och andra växthusgaser som en tröja, fångar värme och höjer temperaturen nära ytan runt jordklotet.

Haven absorberar även CO2. Och där kombineras det med en molekyl som kallas kalciumkarbonat. Detta producerar en ny molekyl, bikarbonat. Reaktionen lämnar kalcium- och väteatomer strängade. Dessa fria väteatomer fungerar som en syra för att sänka havets pH.

Denna havsförsurning påverkar starkt organismer som gör skal av kalciumkarbonat, såsom ostron och hummer. Fiskar har ett inbyggt system för att hantera förändringar i havets pH. Ryggradsdjur – djur med ryggrad – tenderar att hålla blodets pH-nivåer under strikt kontroll, säger Sean Bignami. Han är marinbiolog vid Concordia University i Irvine, Kalifornien. Dessa djur, konstaterar han, “kan inte överleva med mycket variation .” För att förhindra att deras blod-pH ändras måste fiskar vara pH-mikrohanterare.

Om en fisks blod blir för surt, extraherar den en molekyl, kalciumfosfat, från sin mat. (Detta är en kalciumatom bunden till en fosfatgrupp: en fosforatom och fyra syreatomer.) Fosfatet är alkaliskt. Och detta tenderar att neutralisera pH i fiskens blod. Fiskar är så bra på detta att de kan anpassa sig till sura vatten på bara några timmar.

?
Detta är en CT-bild av en liten skridsko. Närbilderna till höger visar brosket i dess skelett.